Websites for Immigration and Law Offices, English and Chinese

You decide the wording — we write the first draft in both languages and you approve every line before it goes live, so required disclaimers and the way results are described are under your control. Changing a line later takes you a minute on your own edit page.

Your site is written, not spoken — and Roger reads and writes Chinese fluently, so the Chinese version is written with you, line by line. For your own convenience, our meetings are in Cantonese or English, with WeChat or text for anything in Mandarin.

Not to us, unless you want one. No retainer, no auto-renewal, nothing to cancel. Hosting is included and stays free for a site like this; your only running cost is the web address, about $11 a year for a .com (an online store adds Shopify's plan; the Instagram feed adds a small feed service from about $5 a month, in your own account). Only heavy video stored on the site itself, or a custom feature that runs on every visit, would move hosting to a paid tier of about $5 a month — and we would let you know before it happens. If you'd rather not touch the site yourself, the optional care plan is $150 a month for up to five small changes and cancels any month.

Yes — that is the whole idea. Your site has its own edit page where you change hours, prices, photos, menu items and text; a save is live in about a minute, and every save is kept so anything can be put back. Before launch we sit down with you — in Cantonese or English — and make real changes together. You get a recording of that session and a short written guide in Chinese and English, plus 30 days of support after launch. If you're a Mandarin speaker, the written guide and WeChat make it easy — Roger reads and writes Chinese fluently.

Traditional, standard written Chinese by default — readable by Hong Kong, Taiwanese and mainland customers, written to read the way local customers actually talk. If most of your customers read Simplified, take the Simplified version on its own ($200, AI-translated and proofread by us) or alongside Traditional. Vietnamese, Spanish, Japanese, Korean or any other language is $350 each: translated by AI and checked by us for names, prices and layout, not reviewed by a native speaker — good for welcoming customers and showing hours, services and prices; for legal or medical wording, have a native speaker read it once.

Within one business day, Monday to Saturday. You are talking to Roger — the person who writes, builds and trains. There is no sales team and no hand-off to someone you haven't met. Email, phone, text or WeChat, whichever you prefer.

No — everything a website itself can do for Google is in the base price: a page for each service in English and Chinese, correct titles and descriptions, a sitemap, fast loading, and old links carried over on a rebuild. For a local business, what moves you up from there is not on the website at all — it is your Google Business Profile, your reviews and your photos. The profile setup is a $350 add-on; the reviews and photos are yours to keep collecting, and we'll show you how. We don't sell a monthly SEO plan: for most businesses serving one neighborhood it does not pay back. If yours is in a crowded category, we'll tell you so at Discovery and point you to what actually works.