网站只收一个价格，加购项目逐项列明。

是的。域名、账户及编辑权限由第一天起均以您的名义持有；我们只是在您账户内协助工作，您可随时移除。拥有网站后，有两件小事需要由您负责：每年的域名续费，以及保管您的密码。了解详情。

不需要向我们付月费，除非您选用维护计划。没有长期合约，没有自动续约，也无须办理任何取消手续。网站托管已包括在内，这类网站一直免费；唯一的持续开支是域名，.com 每年约 $11（网上商店另需 Shopify 月费；Instagram 动态另需每月约 $5 起的小型动态服务，开在您的账户内）。只有把大量视频直接存放在网站上，或加入每次浏览都要运算的定制功能，托管才会转为每月约 $5 的收费方案；届时我们会事先通知您。如果您希望由我们代为修改，可选用每月 $150 的维护计划，每月最多五项小修改，并可随时取消。

由于一切本已在您名下，其实无须“交还”。只要您提出，我们会在 48 小时内交付所有余下的文件、笔记及密码，并退出您的账户。任何网站开发者都可以接手，您无须依赖我们或任何平台。

当然可以，这正是我们的目标。您的网站设有专属编辑页，可更改营业时间、价格、照片、菜单项目及文字；保存后约一分钟上线，每次保存都会保留，任何内容都可以还原。上线前，我们会以粤语或英语与您一起实际操作一次。您会获得该次培训的录像及一份中英文简明指南，上线后另有 30 天支持。讲普通话的客户可通过书面指南及微信沟通，尤定本中文读写流利。

不是模板。我们会按您的生意逐页制作，而非在现成模板上换上您的标志。因此网站加载快，无须更新或修补，维持运作也不用付费。您所付的费用，换来的是模板做不到的部分：根据您的业务撰写的页面、妥善编排的照片、搬迁旧链接让 Google 继续找到您、读起来自然的中文、供您日后修改的编辑页，以及由本地人亲自教您使用。

这类方案对部分商户来说是不错的起点。它们通常是在模板上加上您的标志，并放在服务商的账户内；真正的成本，往往在日后的月费及想转走时才显现。我们的价格就是全部价格，分三期支付，网站上线当天即属于您。如果您现阶段只需要一个简单的入门网站，我们会如实告诉您，并为您推荐合适的自助建站工具。

未必需要。这些平台都附有基本网站及点餐功能；如果您目前运作良好，我们会在免费通话时如实相告。另建网站真正有价值的地方包括：Google 能收录的中文版本、介绍您生意的页面（而非只有菜单）、与之配合的 Google 商家资料，以及日后更换收银系统时仍属于您的网站。运作良好的点餐系统，我们不会取代，只会直接链接。查看比较 →

坦白说，没有人能保证排名第一；因此我们专注做好争取排名的基础：快速、以手机优先的网站；正确的中英文页面结构，让 Google 两种语言都能收录；妥善设置您的 Google 商家资料（包括中文名称、营业时间及照片）；重建时把所有旧链接重定向。之后，我们会以 Google 自己的工具向您展示数据。

默认为繁体书面语，香港、台湾及中国大陆读者均能阅读，用词贴近本地顾客的说法。若您的顾客以简体读者为主，可单独选用简体版（$200，由 AI 翻译并由我们校对），也可与繁体版并用。越南文、西班牙文、日文、韩文或任何其他语言每种 $350：由 AI 翻译，我们核对名称、价格及版面，并非由母语者审阅；适合欢迎顾客及展示营业时间、服务和价格，如涉及法律或医疗用语，请找一位母语者通读一次。

不会，我们不抽佣。点餐、预约及订座都在以您名义开设的系统内运作（例如 Square、Shopify 或订座服务），并嵌入您的网站。费用只有这些系统本身的收费，即信用卡手续费及部分系统的方案月费，全部直接付给系统供应商，而非我们。若您已使用 Chowbus、Fantuan 或收银机的点餐页面，我们会直接链接，无须另建一套。

不需要，建议继续使用。新顾客多数经外卖平台认识您，熟客则适合在您自己的网站下单。您需要做的：维持现有平台账户不变，告诉我们您目前的方案等级，并决定是否把配送费转由顾客支付。我们负责的：在您自己的网站嵌入点餐功能（通常是以您名义开设的 Square 点餐系统）；在网站链接您的饭团、Chowbus、DoorDash 及 Uber 页面，以免流失订单；制作“直接下单更划算”的二维码，供餐袋、收据及餐桌使用；并每周向您展示数据，让您看到订单由 30% 佣金的平台逐步转到自己的网站。

佣金按每张订单的食物小计计算百分比，顾客另外支付的费用并不计算在内。截至 2026 年 9 月：DoorDash Basic 15%、Plus 25%、Premier 30%（外卖），自取 6%。Uber Eats Lite 15%、Plus 25%、Premium 30%。Grubhub 约 13% 外卖加约 10%“推广费”，实际约 25% 或以上。饭团、Chowbus、熊猫外卖不公开费率，属个别议价，建议向您的业务代表索取书面数字。付费推广及广告另计。好处：带来新顾客、DashPass 及 Uber One 会员流量，而且无须自行管理配送员。需要留意：熟客的订单同样被抽 25–30%，您无法取得顾客的联系方式，平台可随时调整费率，不少商户因此需要调高菜单价格。以一张 $40 的订单为例，扣除 30% 佣金后，您实收 $28。在您自己的网站使用即时配送，则只需支付信用卡手续费（约 3%）、Square 每单 $1.50，以及约 $6–10 的固定配送费（可转由顾客支付）；由顾客支付配送费时，您约实收 $37，由您承担时约 $28–31。网站的自取订单约实收 $38。

顾客在您的网站下单并付款后，订单会出现在您的平板或厨房打印机上，与平台订单一样。若是外卖，系统会通过 Square 的即时配送，向 DoorDash 或 Uber 安排配送员；您无须致电任何人，配送员按固定费用派出，顾客也会收到短信追踪。自取订单则只显示取餐时间。您需要准备：以您名义开设的 Square 账户、一部平板或打印机、附价格及选项的菜单、营业时间及备餐时间、配送范围，并决定由谁支付配送费。我们负责：完成全部设置（包括厨房出单打印机或平板，让繁忙时段无须人手重抄订单）、与您一起测试下单、教您暂停菜式及更改时间，并链接您现有的饭团／Chowbus／平台页面。有两点需要如实说明：配送员的覆盖范围取决于 DoorDash 及 Uber 在您所在地区的服务；饭团或 Chowbus 的订单无法经您的网站处理，只能留在各自的应用程序内。

周一至周六，我们会在一个工作日内回复。与您联系的是尤定本本人，即负责撰写、建站及培训的同一个人。我们没有销售团队，也不会把您转交给素未谋面的人。邮件、电话、短信或微信皆可。

不用另外付费。网站本身能为 Google 做的，都已包含在基本价格内：每项服务各有中英文页面、正确的标题与描述、网站地图、快速加载，以及重建时搬迁旧链接。至于本地商户的排名能否再提升，关键其实不在网站，而在您的 Google 商家资料、评价及照片。商家资料设置是 $350 的加购项目；评价和照片则有赖您持续累积，我们会教您方法。我们不建议每月 SEO 计划：对大多数只服务一个社区的商户来说，这笔费用不容易回本。若您所属行业竞争特别激烈，我们会在需求评估时如实相告，并建议真正有效的做法。

可以。只要系统提供嵌入码或元件（Mindbody、Vagaro、Square、Momence、OpenTable、Yelp、Mailchimp 及大部分系统都有），每个系统一律 $250，不论需要几个元件。我们负责嵌入、配合您的设计，并在手机上测试。订阅仍属于您，我们不会保管您的登录信息。若该平台不提供嵌入功能，我们会在需求评估时另行报价。在计算器加入此项

维护计划按月收费，不论当月用了五项修改，还是一项也没有用；您所付的，是“随时需要、两个工作日内完成”的保证，以及每年一次的检查。未用的次数不会累积到下月。如果您一年只需修改几次，按次收费会更划算，我们会如实告诉您。

可以。一封邮件即可停用，一封邮件即可重启，两者均不收费。计划包含的年度检查，在累计付满 12 个月后提供，无须连续。

两个网站在屏幕上可以十分相似，顾客用起来却可以差很远。我们逐页为您的生意制作，所以在手机上开启迅速，站在店门外的顾客不用等，Google 也偏好快速的网页。文字和按钮符合无障碍标准：对比清晰、字体大小易读、支持读屏软件，长者和使用辅助工具的顾客都能看清您的营业时间和菜单，同时符合相关的无障碍规定。网站无须更新或修补，不会因更新而出错，也没有过时的软件让人有机可乘。旧款 Android、新款 iPhone 或电脑，显示都一样。中英文版也已分别设置，Google 会把中文页面显示给阅读中文的顾客。这些在截图上看不出来，却会反映在到访人数，以及您从此不用打的维修电话上。想亲自验证，可用 Google 的速度测试检查本网站的英文首页：截至 2026 年 10 月，无障碍、最佳做法和搜索均为 100 分，速度结果也可亲眼查看。接著不妨用同一个检测看看您自己的网站，比较一下。

有些商户这样做也很顺利；如果您只需要一个简单的入门网站，这可能正是合适的选择。我们从吃过亏的商户听到的情况却总是一样：先付了全款，网站一直未完成或未交到手上，也找不到人。所以我们的条款反过来设计：款项分三期，按实际完成的阶段支付；一切由第一次会面起就以您的名义开设，日后无须交接；跟您联系的人就是亲自制作和教您使用的人，一个工作日内必有回复。如果某位自由工作者也愿意把这三点白纸黑字写下来，同样值得考虑。